Zoekwoord

psouter (16e eeuw)

  << terug <<

Taalcategorie

boventaal

 

Toegepaste letterwissel

p-b-bi, s-sieg, nt tussen


Woord

psalm-souter


Intertaal

bi-s-chonc-te-chuch-te-her


Bewerking

bij trek zong te uit/tuit te keer


Uitkomst

zingt steeds, tuit zijn mond steeds, uit zich steeds


Tessels

túúte-tuiten


Overige info

in toelichtingen over de herkomst staat eenvoudigweg het rijtje: souter, psouter, psalter-psalm. De overstappen zijn behalve psouter (betekent bi-souter = bij souter) erg groot. Wèl is het leuk te zien dat in de bewerking sout en salt (we denken dan aan zout in het duits de verandering al in ou of au bestaat. Dit is door te voeren in alle woorden met al. Inmiddels heb ik een lijst van 90 van die verander-woorden gemaakt in 2 weken tijd.


Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>

© 2005-2013 TexelSites