eigenlijk is het jammer dat we niet meer (sinds begin 20e eeuw) schrijven: probeeren. Dat geeft een betere aansluiting bij de enkelvoudsvorm "ik, jij, hij/zij probeer(t)" en VOORAL bij de afkorting op het eind van een zin: nu maken we er van: pro-be-ren hetgeen de herkomst zeer onduidelijk maakt!