Zoekwoord

bespieden (lat.grieks)

Taalcategorie

ondertaal

Toegepaste letterwissel

s-sieg, r-r

Woord

bespieden-mur(us) (grieks)

Intertaal

s-chul-chum

Bewerking

trek schuil/kuil schuum

Uitkomst

in een kuil verscholen om vandaar te bespieden

Tessels

skume-bespieden

Overige info

in het grieks schijnt het woord muur ook betrekking op een haag of aarden wal te hebben waarbij de afbakening van een tuin bedoeld wordt en ook met bespieden verwant te zijn (zie alledrie de oplossingen) van murus (lat.)

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>