Zoekwoord

ontferm u (hebr.?)

  << terug <<

Taalcategorie

ondertaal

 

Toegepaste letterwissel

n-in, nt tussen, l-l


Woord

ontferm u-eleison


Intertaal

in-choch-s-chinc-te-chel-chech


Bewerking

in hoog trek ging te heil zich


Uitkomst

de Hoge brengt heil


Tessels

heilig-heilig


Overige info

verg. met het woord elysées naar Elysion wat uit een verhaal van Homerus komt en daar betekent: een prachtig, rijk oord aan aan de westelijke zoom der aarde, bij de oceaan, waar een genotvolleven is zonder dat men de bitterheid des doods moet verduren (zie: Elysion)


Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>

© 2005-2013 TexelSites