Zoekwoord

baer (16e eeuw)

Taalcategorie

ondertaal

Toegepaste letterwissel

r-r, nt tussen, b-bi

Woord

bloot, naakt-baer (16e eeuw)

Intertaal

chrenc-te-chach-bi

Bewerking

kring/grens te schaak/zag bij

Uitkomst

gaat over de grens, komt terug (in de kring)

Tessels

te bute gaan-over de grens gaan

Overige info

verm. komt baer oorspr. van bar en ber en in de ondertaal is er een oplossing mogelijk naar graf (draagbaar). Onderzoek wenselijk naar bar (van baren, geboren worden) en graf: is er een vaste tegenstelling zoals baren-graf (nu zeggen we: van de wieg tot het graf)

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>