Zoekwoord

leepoog

Taalcategorie

ondertaal

Toegepaste letterwissel

p-b-bi, nt tussen, l-l

Woord

tranend, plakkend oog-leepoog (16e eeuw)

Intertaal

bi-chenc-te-chel

Bewerking

bij ging/zink te geheel/gel/geil

Uitkomst

zakt naar beneden en plakt

Tessels

lijperik-domoor, vreemd

Overige info

leep was oudtijds (o.a. bij Vondel) schuins, scheef, gezegd van de stand der ogen. Ook: niet recht, dit werd doorgetrokken naar slinks, daarna listig, gewiekst naar het huidige lijp.

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>